Увы , дорогие дамы, вынуждена говорить об элементарных вещах. Но факты — упрямая вещь.
Поэтому давайте так:
ОПАЗДЫВАЕМ-ПРЕДУПРЕЖДАЕМ,
НЕ ПРИХОДИМ — ПРЕДУПРЕЖДАЕМ ЗАРАНЕЕ,
ИЗМЕНИЛИСЬ НАМЕРЕНИЯ и НЕТ ВРЕМЕНИ НА КЛУБ — ГОВОРИМ ОБ ЭТОМ.
В общем, относимся друг к другу и ко времени соклубниц с УВАЖЕНИЕМ!
Девушки, буду кратка:)
Чудесно встретились, впрочем, как всегда. Но этот раз был особенный, т.к. еще отметили день рождения нашего клуба. Да, мы уже взрослые, сами ходим ))- нам целый 1 год!
Отметили, как и полагается, с подарками, птичьим молоком и застольем в очень неплохом испанском заведении ( мне лично понравилось), где подают пинчос. Спасибо Ирине за то, что она нас туда отвела. И вообще нашла это место. А еще мы все получили от Иры шоколадные медали ( у меня ее уже стрескал муж)с цифрой 1.
Жаль, что не смогли прийти Алла и Лена. нам вас очень не хватало. Катерина — молодец — несмотря на трудовой день, добралась до нас, правда, к окончанию банкета.
Разумеется, мы не только праздновали, но и делом занимались. В этот раз наше заседание вела Наташа, которая серьезно , с чувством. с толком, с расстановкой подошла к этому вопросу. Наташ, большое спасибо!
Я тут, как водится, написала пару слов.
За этот год наш клуб вырос с 3х до 9 человек.:) Мы читали, обсуждали, спорили, были друг с другом согласны или , наоборот, абсолютно несогласны. Огромное спасибо всем вам за то, что вы есть, и за ваше активное участие. Без вас не было бы и клуба. Отдельная благодарность Катерине за интересные биографические обзоры.
Ну и напомню — за это время мы прочли:
Эмиль Ажар «Вся жизнь впереди»
Елена Катишонок «Жили-были старик со старухой»
Мейер Шалев «Русский роман»
Фэнни Флэгг «Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок»
Ирэн Роздобудько «Пуговица»
Генрих Бёлль «Бильярд в половине десятого»
Салтыков-Щедрин «Господа Головлевы»
Даниэл Киз «Цветы для Элджерона»
В планах:
Жозе Сарамаго «Слепота»
Людмила Улицая «Казус Кукоцкого»
Стругацкие «Трудно быть богом»
Барышни! Поздравляю вас всех с наступающим Новым Годом! Хорошей вам жизни! Хорошего вам года! Будьте здоровы и счастливы, чьорт побери!
Мне этот год принес наш книжный клуб, имена доселе неизвестных писателей, интереснейшие книги, увлекательные обсуждения и всех вас. Спасибо вам, что вы есть! Клуб существует именно благодаря вам! До встречи в Новом Году! Интересных нам книг!
Напоминаю, что следующая встреча у нас будет аж в следующем году, 7 февраля. Читаем книгу Дэниэл Киза «Цветы для Элджерона». Обсуждение этой книги будет вести Наташа. По ее просьбе размещаю следующую информацию.
Книга была несколько раз экранизирована:
— фильм 1968 , фильм 2000 (Эта ссылка на первую часть, по окончанию автоматически начинается продолжение.)
Последняя экранизация была сделана в 2014 году. Но вот с переводом или подстрочником найти не удалось. Оригинал на французском.
Ещё на Youtube есть маленький отрывок видео -спектакля Грымова по этой книге.
От себя еще хочу порекомендовать «Множественные умы Билли Миллигана» этого же автора. Тем более, Билли — реальный персонаж. Один из самых известных людей с диагнозом «множественная личность» в истории психиатрии. Миллиган обладал 24 полноценными личностями; 10 из них были основными. Читать очень интересно и невероятно.
Да! 7 февраля будем еще праздновать годовщину существования нашего клуба. Так что, готовьте номера из разряда «художественная самодеятельность»:)). Нет, серьезно, если у кого какие идеи будут как нам достойно и интересно отметить это событие, то пишите в комментах.
Библиотечная дама наконец-то отреагировала на мой вопрос об отдельном помещении — да, есть, 60 евро за полдня. Не думаю, что нам это подходит. Поэтому будем продолжать на » том же месте, в тот же час».
Некоторое время назад я разместила список книг, которые мне хотелось бы прочитать. Вот, отчитываюсь.
Автор Артем Огурцов
Из этого списка прочитала уже «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной. Прекрасная вещь! Глубокое знание истории, объемность персонажей, хороший язык. Очень светлая книга, несмотря на трагичность описываемых в ней событий. Вдобавок, тема для меня лично интересна, т.к. нахожу параллели с историей моей семьи. Неоднократно ловила себя на мысли «вот как оно все было-то!». Бабушка-то мнерассказывала в общих чертах… В общем, очень рекомендую!
Гузель Яхина пополнила мой личный список современных писателей, пишущих на русском, за творчеством которых я слежу ( Улицкая, Катишонок, Абгарян).
Барышни, я пару дней назад написала свое мнение об этой книге и разместила на Фейсбуке. С купюрами дублирую здесь.
Честно говоря, Бёлля до этого никогда не читала и более того — даже о нем не слышала. Почитала биографию — его , оказывается, довольно много издавали в СССР с начала 50-ых по начало 70-ых. Но после того, как он предоставил на некоторое время приют Солженицыну и Копелеву, его произведения оказались под запретом. И только где-то с началом перестройки Бёлль опять стал доступен для чтения на русском языке. Но вот я как-то прошла мимо него…
«Бильярд в половине десятого» — один из самых известных его романов.
О чем?
Барышни, извините, что пишу с опозданием.
Итак, 1 ноября мы встречались опять «на том же месте, в тот же час» ( Откуда это? — не помню). На этот раз мы были в полном составе + наш клуб пополнился еще одним членом, Натальей. Надо сказать, что шумели мы — непроизвольно и неосознанно- довольно сильно. Поэтому на нас неоднократно шикали. В общем, подозреваю, что нам надо искать отдельное помещение. Сегодня напишу библиотечной даме, с которой общалась на эту тему в начале этого года. Может быть, она что-нибудь и предложит.
Обсуждение получилось довольно бурным, мнения о произведении, которое большинство из нас читали первый раз еще в школе, персонажах и самом авторе были абсолютно противоположные — от «так нельзя относиться к детям» до » я ему тоже бы денег не дала», от «Салтыков-Щедрин — прекрасный писатель, прекрасно передающий характер героя» до «ты что? Он пишет, что русская женщина по натуре приживалка! да и вообще писать не умеет». С одной стороны, это прекрасно. Именно в этом и есть сила художественной литературы — текст живет дольше, чем различные его интерпретации. Каждая эпоха приносит свои взгляды, свое отношение к произведению и его героям. Ну и менталитет, те ценности, которые существуют в том социуме, где ты родился и вырос, играют значительную роль в восприятии того или иного произведения. Наверное, поэтому классическая литература до сих пор привлекает нас — вне зависимости от исторического контекста персонажи жизненны. насколько я помню, к этому выводу мы ( или большинство из нас) и пришли.
На самом деле, это очень интересно — отойти от штампов, навязанных в школе, и посмотреть широко открытыми глазами на классическое произведение и его героев.
Вот пара примеров. Читать далее
Я тут себе скачала всяких книг для «внеклассного чтения» 🙂 Большинство из них мне порекомендованы людьми, мнению которых я доверяю. Решила поделиться и с вами — вдруг кому что приглянется. Жанры самые разнообразные
Памук «Снег»
Памук «Стамбул.Город воспоминаний»
Том Риис «Ориенталист»
Курбан Саид «Али и Нино»
Пара книг Стивена Фрая
Ирина Лукьянова «Чуковский»
Робер Мерль «Мальвиль». «Мадрапур»
Алла Боссарт «Рассказы»
Герман Гессе «Степной волк»
Лион Фейхтвангер «Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ»
( уж не знаю, пойдет ли; «Испанскую балладу» прочла только потому, что исторический факт, да и в том регионе Испании была, который описывается, но без всякого эстетического удовольствия; осталось только перечитать на немецком как-нибудь)
А. Терехов «Немцы», «Каменный мост»
Агата Кристи «Автобиография»
Наринэ Абгарян «С неба упали три я блока»
Гузель Яхина «Зулейха открывает глаза»
Эжен Ионеско «Носорог» ( когда-то давным-давно смотрела прекраснейшую постановку в Театре-студии на Юго-Западе, как она тогда называлась)
Карел Чапек «Война с саламандрами»
Теодор Дрейзер «Финансист»
Татьяна Толстая «Девушка в цвету»
Петр Бормор «Игры демиургов»
Приятного чтения!
Все, наверное, уже слышали эту новость — белорусская писательница с украинскими корнями, пишущая на русском языке, Светлана Алексиевич, получила Нобелевскую премию по литературе. Автору таких известных произведений, как «У войны не женское лицо», «Последние свидетели», «Цинковые мальчики», «Чернобыльская молитва», «Время сэконд хэнд». Премия присуждена с формулировкой – «за полифонические сочинения, памятник страданий и мужеству в наше время».
С одной стороны, Белорусии, Украине и России можно только порадоваться. С другой стороны, у меня лично это награждение вызвало двоякое чувство.
Из всех книг Алексиевич я читала две — «У войны неженское лицо» и «Цинковые мальчики». Обе книги страшные и сильные, вне всякого сомнения, в своей документальности. Это прекрасная работа журналиста и исследователя. Всем рекомендую прочитать, особенно первую. Но это не литература, это публицистика! Достойна ли она Нобелевской премии по литературе? Сомневаюсь. Читать далее
Русский литературный клуб "Читалка" 